Si usted es ilegal, usted tiene derechos. llámenos.

If you are illegal, you have rights. Call us.

Si usted se lesiona debido a su trabajo, podemos ayudarle.

If you get hurt because of your job, we can help you.

No tengas miedo. Estamos aquí para ayudarle.

Do not be afraid. We are here to help you.

Su empleador no tiene el derecho de despedirlo si te lastimas.

Your employer does not have the right to fire you if you get hurt.

Si usted se lesiona puede recibir dinero por salarios perdidos, gastos médicos, programas de readiestramiento y la discapacidad permanente.

If you are hurt you can receive money for lost wages, medical expenses, retraining programs, and permanent disability.

No tome una oferta de liquidación de la compañía de seguros sin hablar con un abogado.

Do not take a settlement offer from the insurance company without speaking to an attorney.

La compañía de seguros no puede ponerse en contacto con usted si usted está representado por un abogado.

The insurance company cannot contact you if you are represented by an attorney.

Información que usted nos diga que está protegido por el privilegio de abogado-cliente.

Information that you tell us is protected under the attorney client privilege.

Nosotros conocemos las leyes, podemos ayudar.

We know the laws, we can help.

Si usted tiene un caso de discriminación o de un caso de lesiones personales, que puede ser capaz de ayudarle.

If you have a discrimination case or a personal injury case, we may be able to help you.